La maldición del Teniente*

Estamos en Diciembre de 1944 , en la ciudad de Nagyvárad (Oradea) mi ciudad natal. Cediendo ante el incontenible avance del III Frente Ucraniano, el ejército húngaro decide retirarse de la ciudad. En la cantina-restaurante-hostal del barrio, donde un teniente de la reserva (profesor en la vida civil) del ejércitp húngaro , huésped del hostal esta liquidando sus cuentas, mientras el ordenanza carga sus pertenencias al camión que espera afuera. Entre la docena de parroquianos, libando vino o licor esta también el carnicero del barrio, conocido filo-comunista. Viendo al Teniente marcharse, en voz alta, para que todos lo escucharan..dice : -Que bueno , se están largando estos fascistas de mier...coles. Ya era hora que vengan los rusos a librarnos de ellos. El Teniente, se le acercó , sacó su pistola, la rastreo y la puso en la sien del carnicero. -Estamos bajo la Ley Marcial. Por lo que Ud. acaba de decir, tengo derecho de ejecutarlo por  traición. Tengo una decena de testigos. Pero no lo voy a hacer. Ojalá sus " amados rusos " se encarguen de Ud. Dicho esto, guardo su pistola y se fue. Nunca se le volvió a ver. (Era oriundo de otra ciudad.) Al amanecer del día siguiente, entraron los rusos. El carnicero estaba feliz. Izó una bandera roja en su casa, y se fue a la Comandancia soviética a ofrecer sus servicios. Escasas tres semanas después, saliendo de una función de cine fue asaltado por tres soldados rusos borrachos. Cosa ,de lo más normal en este entonces. Querían robarle su abrigo y reloj. Alegando su simpatía por los sovieticos, se negó a entregárselos. Lo asesinaron en plena vía pública, a la vista de los transeúntes, de varios disparos. ¿ Casualidad o era la Maldición del Teniente ? *Me han contado fuentes de fiar.